Condizioni d’uso

Questa è una traduzione: in caso di differenze fa fede la versione inglese.

Ultimo aggiornamento: 2026-11-06. Bozza per il test chiuso; da rivedere prima della versione pubblica.

1. Chi può usare WeHike

WeHike è riservata agli adulti: devi avere almeno 18 anni. Un account per persona. Sei responsabile di ciò che avviene con il tuo account e della custodia della tua password.

2. Le escursioni si fanno a tuo rischio

Sentieri, gradi di difficoltà, valutazioni, tempi, verdetti meteo e ogni altra informazione presente in WeHike sono stime della comunità e di un software. Le condizioni cambiano. Valuta sempre di persona il terreno, il meteo e le tue capacità e, nel dubbio, torna indietro. Un sentiero mostrato in WeHike non ti dà alcun diritto di accedere a terreni privati o chiusi.

3. Uscite

Le uscite di gruppo sono organizzate dai membri, non da WeHike. Organizzatori e partecipanti sono responsabili della propria sicurezza e delle proprie decisioni. Partecipa solo a uscite adatte al tuo livello, porta l’attrezzatura obbligatoria e avvisa l’organizzatore se non puoi venire.

4. I tuoi contenuti

Mantieni i diritti su sentieri, tracce, valutazioni, segnalazioni sulle condizioni, uscite e messaggi che pubblichi. Pubblicandoli, autorizzi WeHike a ospitare, mostrare, adattare (per esempio semplificare o accorciare una traccia) e distribuire tali contenuti all’interno di WeHike e del suo sito web, in tutto il mondo e gratuitamente, finché restano pubblicati. Confermi di avere il diritto di pubblicarli.

Non pubblicare contenuti illegali, che incitano all’odio, molesti, sessuali, violenti, ingannevoli o pubblicitari, dati personali di altre persone, né contenuti che incoraggiano comportamenti pericolosi o l’accesso non autorizzato a proprietà private. Non copiare descrizioni di itinerari protette da diritti né marchi.

5. Segnalazioni, blocchi e moderazione

Ogni sentiero, segnalazione sulle condizioni, uscita, domanda e profilo può essere segnalato, e qualsiasi membro può essere bloccato. I contenuti segnalati da più membri vengono nascosti automaticamente ed esaminati. Possiamo rimuovere contenuti o sospendere account che violano queste condizioni. Se un tuo contenuto è stato rimosso e non sei d’accordo, contattaci: riesamineremo la decisione e te la spiegheremo.

6. Privacy

Il modo in cui trattiamo i tuoi dati, compresa la posizione, è descritto nell’informativa sulla privacy. Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento dall’app o dalla pagina di eliminazione dell’account.

7. Piani a pagamento

WeHike è gratuita, con alcuni limiti. Due abbonamenti facoltativi tolgono alcuni di questi limiti e aggiungono funzioni:

• WeHike+, per gli escursionisti: più pacchetti offline dei sentieri e più escursioni pianificate, statistiche dettagliate e filtri di ricerca.
• Organizzatore, per club, guide e agenzie: più uscite in programma, gruppi più numerosi e strumenti per gestirle. Include tutto ciò che offre WeHike+.

L’app mostra cosa include ogni piano prima dell’acquisto. La nostra pagina iniziale lo riassume.

Sempre gratis. Le funzioni di sicurezza non si pagano mai: registrare le tue escursioni, seguire un sentiero con l’avviso fuori percorso, il verdetto meteo, il contatto di emergenza e la partecipazione alle uscite. Lo stesso vale per i contributi: pubblicare sentieri, valutarli e segnalarne le condizioni.

Acquisto. Gli abbonamenti si acquistano solo tramite Google Play, al mese o all’anno. Google Play mostra il prezzo nella tua valuta locale prima che tu confermi. Non c’è una prova gratuita, ma Google Play può offrire un prezzo di lancio ridotto per il primo periodo. Un abbonamento sblocca il piano per l’account WeHike con cui avevi effettuato l’accesso al momento dell’acquisto.

Rinnovo e annullamento. Un abbonamento si rinnova automaticamente alla fine di ogni periodo finché non lo annulli in Google Play (come annullare). Puoi annullarlo in qualsiasi momento. Mantieni il piano fino alla fine del periodo pagato e non ti viene addebitato altro.

Pagamento e rimborsi. Google Play riceve il pagamento, invia la ricevuta e gestisce i rimborsi secondo le sue norme sui rimborsi. Se Google Play non può aiutarti, scrivici. Questo non pregiudica i diritti che la legge ti riconosce come consumatore.

Consumatori nell’UE e nel Regno Unito. Il tuo piano inizia non appena Google Play conferma l’acquisto. Se cambi idea o vuoi un rimborso, usa la procedura di rimborso di Google Play.

Modifiche di prezzo. Possiamo modificare i prezzi. Google Play ti avvisa prima che un nuovo prezzo si applichi al tuo abbonamento, e puoi annullarlo prima di allora. Un nuovo prezzo non si applica mai a un periodo che hai già pagato.

Quando un piano termina. Tornano i limiti gratuiti, ma solo per ciò che crei da quel momento. Non viene eliminato nulla: ciò che hai scaricato resta sul telefono, le escursioni pianificate mantengono i promemoria e le uscite già pubblicate si svolgono fino alla fine con i loro posti.

Eliminazione dell’account. Eliminare il tuo account WeHike non annulla da solo un abbonamento Google Play: annullalo prima in Google Play. Proviamo anche a fermare il rinnovo quando elimini l’account, ma solo Google Play può confermarlo.

Organizzatori. Il piano Organizzatore ti dà degli strumenti nell’app. Non rende WeHike organizzatore delle tue uscite, e WeHike non ha alcun ruolo nelle quote che concordi con i partecipanti. Se esporti un elenco di partecipanti, sei responsabile di come lo usi e lo condividi: usalo solo per gestire le tue uscite ed eliminalo quando non ti serve più.

8. Il servizio

WeHike è un progetto indipendente, fornito così com’è, senza garanzia di disponibilità. Possiamo modificare o interrompere delle funzioni. Nei limiti consentiti dalla legge, WeHike non è responsabile dei danni derivanti dall’uso dell’app o dei contenuti pubblicati dai membri. Nulla in queste condizioni limita i diritti che la legge ti riconosce come consumatore.

9. Contatti

Domande, abbonamenti, segnalazioni e ricorsi: ubugnu@gmail.com.